Черт, что за название! Посмотрела целиком, но так и не научилась выговаривать на память.
(Это вам не Хитен Митсурюгирю Амакакерю Рю но Хирамеки, выученный с пятого же раза!!!)
Но я, собственно, не об этом. Вот, стоп-кадр из последней серии:
"Добро пожаловать в Мордор!"
@темы:
Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto
Я это название уже выучила и могу сказать без запинки, но стесняюсь
"Добро пожаловать в Мордор!"
Мне уже страшно.
Вот вам мое злодейское "ха-ха-ха!". Бойся, ~Akizuki~, оно того стоит. Но как красиво!.. стоит также и ломать голову над переводом и историческими подробностями.
Исторические подробности... Ох уж эти исторические подробности... Это я на память жалуюсь, т.к. она у меня дырявая и всё прочитанное благополучно забывает.
а я! а я!! а я научилась таки его выговаривать!!
не зря у нас в универе был предмет "Техника речи"... Ах, что мы там со своими языками вытворяли...
дай лапу, друг!!
сколько я ни пыталась, эти сведения не удерживаются в моей голове! хоть плачь!
или записывай на бумажке шпоры...